Saturday, September 19, 2009

Eventjes een badkamer renoveren

We hadden bedacht om de badkamer beneden (die wij al een jaar naar volle tevredenheid gebruiken) een beetje te pimpen. Dit moest niet te veel geld kosten en niet te lang duren, maar we zijn er uiteindelijk toch twee weken mee bezig geweest. Het resultaat......... niet een badkamer die wel 'oké' is, maar een schitterende 4-sterrenhotel-waardige badkamer. Oordeel zelf.

Situatie voor:


Situatie na:



Misschien is onze blik wat vertroebeld vanwege het vele werk wat erin is gegaan en de gigantische verandering ten opzichte van de situatie voorheen, maar wij zijn erg trots.


Wednesday, September 02, 2009

Zomer voorbij?


Niet wat weer betreft, maar wel wat drukte betreft is de zomer hier sinds dit weekend voorbij. De winkels zijn niet meer allemaal elke dag open, de parkeerplaatsen zijn weer wat leger en de meeste nummerborden hebben weer het getal 05 aan het eind (nummer van ons departement).

In de afgelopen weken hebben we veel nagedacht, maar ook veel leuke dingen gedaan. Zoals klimmen met Diane en Olivier (zie foto's), uit eten met Nardo, Renée en Pon en naar het vrijgezellenfeest van onze buren.



Nu is onze aandacht weer gericht op verbouwen. Eerst gaan we de zolder afmaken (isoleren en badkamer plaatsen) en dan gaan we hoogst waarschijnlijk in het achterhuis (ons huis bestaat uit twee delen) aan de slag. 


Rustig aan, en zonder te veel stress gaan we weer aan de klus en Marcel gaat door met de maandagmarkt in ons dorp. We kunnen onze vaste stroopwafelklanten natuurlijk niet opeens aan hun lot overlaten!